{"id":276,"date":"2012-05-16T08:44:27","date_gmt":"2012-05-16T15:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/?page_id=276"},"modified":"2024-06-25T14:00:32","modified_gmt":"2024-06-25T21:00:32","slug":"after-albert-lozeau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/translations\/after-albert-lozeau\/","title":{"rendered":"Maple Leaves"},"content":{"rendered":"<p>As they thrash in the breeze the maples moan.<br \/>\nOne that I know stands not quite alone<\/p>\n<p>on a slope where gloom and silence cloak<br \/>\na footpath running beside an ancient oak.<\/p>\n<p>From its broad boughs splashes of scarlet flow<br \/>\nto the fresh sound of water burbling below.<\/p>\n<p>An open slash in the limbs makes a frame<br \/>\nthrough which a beam pierces, igniting a flame.<\/p>\n<p>The fabric of its swaying summit seems spun<br \/>\nfrom the dying fires of the crimson sun.<\/p>\n<p>Among golden leaves below in a bed<br \/>\nthere is one which flashes bright blood-red.<\/p>\n<p>Twilight then mutes the luster of things, throws<br \/>\nambient shadows shading to rose.<\/p>\n<p>The blue-white moon heaves into sight,<br \/>\nspills trickles of silver into vast, pure night,<\/p>\n<p>transparent splendor nothing can rival:<br \/>\nafter setting sun, night autumnal.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">***<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>After <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Albert_Lozeau\">Albert Lozeau<\/a><\/b> (here is the\u00a0<a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/poesie.webnet.fr\/lesgrandsclassiques\/poemes\/albert_lozeau\/rable_rouge.html\">French original<\/a>).\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">It is telling of schism that runs through things Canadian that there is no English language Wiki page for him.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As they thrash in the breeze the maples moan. One that I know stands not quite alone on a slope where gloom and silence cloak a footpath running beside an ancient oak. From its broad boughs splashes of scarlet flow to the fresh sound of water burbling below. An open slash in the limbs makes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/translations\/after-albert-lozeau\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Maple Leaves&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3531,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4959,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions\/4959"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}