{"id":609,"date":"2013-11-18T07:23:01","date_gmt":"2013-11-17T23:23:01","guid":{"rendered":"http:\/\/alteritas.net\/pastis\/?page_id=609"},"modified":"2018-03-31T21:13:24","modified_gmt":"2018-04-01T04:13:24","slug":"afterwards-i-strode-alone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/translations\/afterwards-i-strode-alone\/","title":{"rendered":"Afterwards"},"content":{"rendered":"<p>Afterwards, I strode alone<br \/>\ninto the full light of day<br \/>\nand saw, with eyes of my own,<br \/>\nthe sheer joy of those at play.<\/p>\n<p>About that secret hour,<br \/>\nknow only that within<br \/>\nI feel a new-born power,<br \/>\nbeauty in lip and limb.<\/p>\n<p>Greener, the trees and meadows,<br \/>\nmore fragrant the flower,<br \/>\nfresher the water which flows<br \/>\ndown my skin as I shower.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #000000; font-size: 1rem;\">After Bertolt Brecht<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Als ich nachher von dir ging<br \/>\n<\/em><em>An dem gro\u00dfen Heute<br \/>\n<\/em><em>Sah ich, als ich sehn anfing<br \/>\n<\/em><em>Lauter lustige Leute.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Und seit jener Abendstund<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Wei\u00dft schon, die ich meine<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Hab ich einen sch\u00f6nern Mund.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Und geschicktere Beine.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Gr\u00fcner ist, seit ich so f\u00fchl<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Baum und Strauch und Wiese<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Und das Wasser sch\u00f6ner k\u00fchl<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"> <em>Wenn ich\u2019s auf mich gie\u00dfe.<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&lt;\u00a0<strong><em><a href=\"http:\/\/alteritas.net\/pastis\/facsimiles\/\">Poetic License<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afterwards, I strode alone into the full light of day and saw, with eyes of my own, the sheer joy of those at play. About that secret hour, know only that within I feel a new-born power, beauty in lip and limb. Greener, the trees and meadows, more fragrant the flower, fresher the water which &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/translations\/afterwards-i-strode-alone\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Afterwards&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3531,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3616,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/3616"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alteritas.net\/pastis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}