Night is a seamstress of stars
whose sparkle she sews together
without thread or knot or hem
into a glittering stichless seam
tucking us in nearer to space.
After Hans Dieter Zimmermann (indirectly quoting Martin Heidegger)
Die Nacht ist die Näherin der Sterne, wie die Kinder sagen; sie fügt zusammen ohne Naht und Saum und Zwirn; sie ist die Näherin, weil sie nur mit der Nähe arbeitet.